<title_newspaper="Przekrój">
<title_article="Artykuł 2: Zakazane są bigamia, konkubinat i adoptowanie narzeczonych...">
<author_1="Claude Roy">
<language="pl">
<style="press">
<year="1954">
<month="11">
<date="1954-11-21">
<period="w">
<status="1_obieg">
<support="paper">
Nie można rozwieść się z teściową. Konfucjusz przewidział możliwość rozwodu. Jeśli żona nie słucha teściów, jeśli jest bezpłodna, cudzołożna, zazdrosna, gadatliwa, trędowata lub zakaźnie chora, jeśli wreszcie kradnie — mąż może ją wygnać z domu. Kobieta nie może nic temu przeciwstawić, chyba, że nie ma zupełnie dokąd pójść, albo też, że mąż stał się bogaty od czasu ślubu („żona lat zupy kukurydzianej winna zostać żoną lat pieczonego wieprza"), lub wreszcie — jeśli przez trzy lata nosiła żałobę po teściach. Sama jednak nie może zmienić rodziny. Jest więźniem do śmierci. Do śmierci. Ma tylko jedną ucieczkę: samobójstwo. Jeśli się zabije, zemstę ma zapewnioną. Jej krewni mają wówczas prawo ścigać sądownie rodzinę, która doprowadziła ją do samobójstwa. Okrutnicy zostaną solidnym procesem zrujnowani. Ich dom zostanie najzupełniej legalnie złupiony. Zażąda się od nich najdroższego pogrzebu, bezlitosnych odszkodowań. Będzie się nad nimi pastwiło do końca, będą musieli wypić kielich do dna. Mała samobójczyni będzie mogła cieszyć się zemstą. Żyjąc, nie mogła spodziewać się niczego. Cudzołóstwa męża nie uznawano za wykroczenie; niewierność żony była zbrodnią. Poniżony mąż mógł sam wymierzyć sprawiedliwość cudzołożnej żonie i jej kochankowi. Stara chińska bajka opowiada o młodej kobiecie, zakochanej w mężu, którą prześladował urzędnik lombardu. Kobietę nachodził Don Juan w domu, widząc zaś, że mąż wraca, schował się w kufrze, który znów mąż poszedł zastawić za 100 taeli do lombardu. Tam otwarto kufer: uwodziciel o mało się nie udusił. Bogaty mąż, którego żona nudzi, szuka rozrywki u kurtyzan. Bogaty mąż, któremu żona nie rodzi dzieci, bierze jedną (lub dwie) konkubiny. Był to luksus wielkiej burżuazji i bogatych posiadaczy ziemskich.
</support>
</status>
</period>
</date>
</month>
</year>
</style>
</language>
</author_1>
</title_article>
</title_newspaper>
 
